AutoManager – Felhasználási feltételek

Felhasználási feltételek

Hatályos: 2026. november 11. · Verzió: 2026-11-11-v1

Az AutoManagert Biro Szilard Bence működteti, Romániából. Kapcsolat: biroszilardbence@gmail.com.

1. A szolgáltatás és a használat

Az AutoManager magáncélú, nem kereskedelmi jármű- és szerviznyilvántartó eszköz. A szolgáltatás díjmentes és személyes használatra készült. A regisztráció jelenleg nyitott: bárki létrehozhat fiókot, aki eléri az oldalt. Fiók létrehozásával elfogadod ezeket a feltételeket.

A szolgáltatást jogszerűen, saját fiókkal használd. Ne próbálj más felhasználó adataihoz vagy járműveihez hozzáférni, ne tölts fel olyan adatot vagy fájlt, amelyhez nincs jogod, és ne használd az appot jogellenes, káros vagy kereskedelmi célra.

2. A felhasználó adatai és felelőssége

A járművek, dokumentumok, szervizbejegyzések és feltöltött fájlok tartalmáért, jogszerűségéért és pontosságáért te felelsz. Csak olyan más személyre vonatkozó adatot adj meg, amelyet jogosult vagy kezelni.

Az AutoManager nem hatósági nyilvántartás, nem biztosító, nem műhely, és nem ad jogi, biztosítási vagy műszaki szakvéleményt. A dátumok és emlékeztetők tájékoztató jellegűek: ellenőrizd az eredeti okmányokat, és te intézd a határidőket. Az értesítés késhet, elmaradhat vagy nem érkezhet meg, például a böngésző, az eszköz, az internetkapcsolat vagy a push-szolgáltató miatt.

3. Elérhetőség, adatmegőrzés és tartalmak

A szolgáltatás díjmentes, „adott állapotban” érhető el; nem garantált a folyamatos rendelkezésre állás, az adatok biztonsági mentése vagy az értesítések kézbesítése. Őrizd meg az eredeti dokumentumokat és a számodra fontos adatok másolatát. A működtető a szolgáltatást karbantarthatja, módosíthatja vagy megszüntetheti, a jogszabályban kötelező felelősség és jogaid sérelme nélkül.

Az alkalmazás és a márka használati jogai a működtetőt vagy az adott jogosultat illetik; a harmadik féltől származó összetevőkre azok saját licencei vonatkoznak. A használati engedély személyes, nem kizárólagos és nem átruházható; nem jogosít a szolgáltatás vagy tartalmának másolására, újraközlésére, értékesítésére vagy kereskedelmi hasznosítására. A saját adataidhoz fűződő jogaid nálad maradnak; azokat a működtető kizárólag az app biztosításához kezeli.

4. Fiók megszüntetése és változások

Fiók- és adat törlését a biroszilardbence@gmail.com címen kérheted. A működtető korlátozhatja a hozzáférést, ha a szolgáltatást jogellenesen vagy mások jogainak megsértésével használják. A feltételek módosításakor a lényeges változásokat az oldalon jelezzük; új feltételek elfogadása szükségessé válhat.

E feltételek nem zárnak ki vagy korlátoznak olyan felelősséget, illetve törvényes jogot, amelyet az alkalmazandó jog alapján nem lehet kizárni vagy korlátozni.

Condiții de utilizare în limba română

În vigoare de la: 11 noiembrie 2026 · Versiune: 2026-11-11-v1

AutoManager este operat de Biro Szilard Bence, din România. Contact: biroszilardbence@gmail.com.

1. Serviciul și utilizarea

AutoManager este o aplicație gratuită, destinată uzului personal și necomercial, pentru evidența vehiculelor și a lucrărilor de service. Înregistrarea este deschisă: orice persoană care ajunge la pagină își poate crea un cont. Prin crearea unui cont accepți acești termeni.

Folosește serviciul în mod legal și prin propriul cont. Nu încerca să accesezi datele sau vehiculele altor utilizatori, nu încărca date ori fișiere pentru care nu ai drepturi și nu folosi aplicația în scopuri ilegale, prejudiciabile sau comerciale.

2. Datele și responsabilitatea utilizatorului

Tu răspunzi pentru conținutul, legalitatea și exactitatea datelor despre vehicule, documente, service și fișierele încărcate. Introdu date despre alte persoane numai dacă ai dreptul să le prelucrezi.

AutoManager nu este registru oficial, asigurător sau atelier și nu oferă consultanță juridică, de asigurări ori tehnică. Datele și mementourile sunt orientative: verifică documentele originale și gestionează personal termenele. O notificare poate întârzia, poate lipsi sau poate să nu fie livrată din cauza browserului, dispozitivului, conexiunii sau furnizorului push.

3. Disponibilitate, păstrarea datelor și conținut

Serviciul este gratuit și furnizat „ca atare”; nu se garantează disponibilitatea continuă, backupul datelor sau livrarea notificărilor. Păstrează documentele originale și copii ale datelor importante. Operatorul poate întreține, modifica sau opri serviciul, fără a limita răspunderea sau drepturile care nu pot fi limitate conform legii.

Drepturile asupra aplicației și mărcii aparțin operatorului sau titularului de drepturi; componentele terțe rămân supuse licențelor proprii. Dreptul de utilizare este personal, neexclusiv și netransferabil și nu permite copierea, republicarea, vânzarea sau exploatarea comercială a serviciului. Drepturile asupra datelor tale îți rămân; operatorul le prelucrează numai pentru furnizarea aplicației.

4. Închiderea contului și modificări

Poți solicita ștergerea contului și a datelor la biroszilardbence@gmail.com. Operatorul poate limita accesul dacă serviciul este folosit ilegal sau cu încălcarea drepturilor altora. Modificările importante ale termenilor vor fi anunțate în aplicație și pot necesita o nouă acceptare.

Nimic din acești termeni nu exclude sau limitează răspunderea ori drepturile legale care nu pot fi excluse sau limitate conform legislației aplicabile.

Acest text este un proiect pentru utilizarea personală și gratuită actuală. Nu garantează conformitatea juridică și nu înlocuiește revizuirea de către un avocat din România, în special înainte de o lansare publică extinsă sau comercială.

Effective: 11 November 2026 · Version: 2026-11-11-v1

AutoManager is operated by Biro Szilard Bence in Romania. Contact: biroszilardbence@gmail.com.

1. Service and use

AutoManager is a free vehicle and service-record tool for personal, non-commercial use. Registration is currently open: anyone who reaches the registration page can create an account. Creating an account means accepting these terms.

Use the service lawfully and through your own account. Do not access another user's data or vehicles, upload data or files you are not entitled to use, or use the app for unlawful, harmful, or commercial purposes.

2. User data and responsibility

You are responsible for the content, legality, and accuracy of vehicle, document, service, and uploaded-file data. Enter another person's information only when you are entitled to do so.

AutoManager is not an official register, insurer, or repair shop and does not provide legal, insurance, or technical advice. Dates and reminders are informational only: check original documents and manage deadlines yourself. A notification may be delayed, missed, or undelivered because of a browser, device, connection, or push provider.

3. Availability, retention, and content

The free service is provided “as is”; continuous availability, backups, and notification delivery are not guaranteed. Keep original documents and your own copies of important data. The operator may maintain, change, or discontinue the service, without excluding liability or rights that cannot be limited by law.

Rights in the application and brand belong to the operator or relevant rights holder; third-party components remain subject to their own licences. Your use permission is personal, non-exclusive, and non-transferable and does not allow copying, republishing, selling, or commercial exploitation of the service. You retain rights in your data; the operator processes it only to provide the app.

4. Account closure and changes

Request account and data deletion at biroszilardbence@gmail.com. The operator may restrict access if the service is used unlawfully or in violation of others' rights. Material changes will be announced in the app and may require renewed acceptance.

Nothing in these terms excludes or limits liability or statutory rights that cannot be excluded or limited under applicable law.

This is a draft for the current free, personal-use service. It is not a guarantee of legal compliance and does not replace review by a Romanian lawyer, especially before a broad public or commercial launch.

Ez a tájékoztató az alkalmazás jelenlegi, ingyenes, személyes használatához készült. Nem helyettesíti a romániai jogász által végzett megfelelőségi felülvizsgálatot, különösen a szolgáltatás nyilvános, széles körű vagy üzleti bevezetése előtt.